Boston skyline representing Massachusetts Apostille services for documents used in China

Apostille for China · 波士顿与麻省服务

波士頓海牙認證代辦:美國文件用於中國

將麻省或美國其他司法轄區簽發的文件郵寄給我們的處理團隊。我們會審查文件、判斷正確的州級或聯邦 Apostille 路徑、遞交合資格文件、追蹤進度並安全寄回。

私營郵寄文件協助服務——波士頓沒有上門辦公室

覆盖全美 50 州及符合条件的联邦文件递交前文件审查进度跟踪安全寄回中英文支持普通、加急和特急选择

China Apostille update

美國文件用於中國大陸的流程變化

《海牙認證公約》自 2023 年 11 月 7 日起對中國生效。許多符合條件、用於中國大陸的美國公文書,現時通常以主管美國機關簽發的 Apostille 取代原來的領事認證鏈條。

Apostille 只确认签名或印章来源,不证明文件内容真实,也不保证接收单位接受。请向中国的学校、银行、法院、房管、公安或其他接收机构确认文件版本、有效期、翻译和附件要求。本服务不提供法律意见。

Document review first

波士頓與麻省客戶可辦理的文件

是否符合條件取決於實際文件及簽名。服務卡片只作初步選擇,不代表文件一定可以認證。

聲明書與身份輔助文件

9 services

華僑居留聲明書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

單身聲明書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

無配偶聲明書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

同一人聲明書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

住所或居留聲明書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

健在證明

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

一般聲明書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

房產贈與聲明書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

放棄繼承聲明書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

授權委託書

7 services

一般授權委託書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

售房委託書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

購房委託書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

銀行帳戶委託書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

兒童寄養委託書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

無犯罪記錄申請委託書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

其他定制委託書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

生命事件、法院與身份文件

8 services

麻省出生證明海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

麻省結婚證明海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

麻省死亡證明海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

離婚判決書海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

法院命令與記錄海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

護照影本海牙認證路徑審查

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

更名文件海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

單身及婚姻狀況文件海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

學歷與學校文件

6 services

畢業證書海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

學位證書海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

成績單海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

在讀或畢業證明海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

學校記錄海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

學歷文件公證副本

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

商業與公司文件

10 services

公司組織章程或註冊文件

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

公司存續證明

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

公司決議

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

商業合約

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

銀行文件

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

稅務文件

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

合夥企業文件

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

授權書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

代理協議

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

其他公司記錄

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

聯邦與背景調查文件

6 services

FBI 背景報告海牙認證

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

美國聯邦文件

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

州級無犯罪記錄

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

符合條件的 IRS 文件

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

符合條件的社會保障署信件

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

其他美國聯邦公文書

遞交前核對簽發人、文件形式,以及應走州級還是聯邦認證路徑。

適用於中國接收單位要求 Apostille 或經認證美國公文書的情形。辦理此項服務

Correct authority, correct sequence

麻省文件辦理流程

  1. 01

    確認文件由哪個州、法院、學校、機構或聯邦部門簽發。

  2. 02

    準備正確的正本、certified copy 或合資格公證文件。

  3. 03

    核對該簽名是否需要 Clerk 或其他中間認證。

  4. 04

    在主站建立訂單並選擇服務速度。

  5. 05

    只按帳戶內的案件專用說明郵寄文件。

  6. 06

    團隊審查、遞交、追蹤,並安全寄回完成的文件。

麻省州级 Apostille 由 Massachusetts Secretary of the Commonwealth 系统办理。FBI 和部分联邦文件通常走美国国务院路径。主管机关由文件签发地决定,而不是您的居住地。

Registrar-led preparation

波士頓地區大學文件

我們可協助判斷 Boston University、Northeastern、Harvard、MIT、Boston College、UMass Boston、Tufts、Berklee 等學校文件的準備路徑。本站與上述學校沒有合作、授權或隸屬關係。

Boston University · Northeastern · Harvard · MIT · Boston College · UMass Boston · Tufts · Berklee

One shared price source

清晰的服務價格

寄回運費:每個訂單統一 $25。

處理時間從收到完整且合資格的文件後開始計算。政府處理及運輸時間均不保證。

Mail-in coverage

服務波士頓、大波士頓及麻省全州

麻省任何城市或鎮的客戶都可以郵寄文件,無需因為住在不同 town 而前往波士頓。

Suffolk County4
BostonChelseaRevereWinthrop
Middlesex County28
CambridgeSomervilleNewtonWalthamMaldenMedfordLowellFraminghamArlingtonBelmontLexingtonConcordBurlingtonWoburnWatertownReadingWakefieldActonBedfordBillericaChelmsfordMarlboroughHudsonMaynardStowSudburyWaylandLincoln
Norfolk County16
BrooklineQuincyNeedhamWellesleyDedhamMiltonBraintreeWeymouthNorwoodWestwoodCantonRandolphStoughtonSharonWalpoleFoxborough
Essex County17
LynnSalemSaugusNahantSwampscottMarbleheadPeabodyDanversBeverlyGloucesterRockportIpswichAndoverNorth AndoverLawrenceHaverhillMethuen
Plymouth County15
BrocktonHinghamHullCohassetScituateMarshfieldDuxburyPlymouthBridgewaterAbingtonWhitmanHansonPembrokeHanoverRockland
Statewide Massachusetts9
Worcester CountyBristol CountyBarnstable CountyHampden CountyHampshire CountyFranklin CountyBerkshire CountyDukes CountyNantucket County
查看服務地區

Practical answers

波士頓海牙認證常見問題

麻省文件如何辦理海牙認證後在中國使用?

先取得正確正本或 certified copy,核對簽名資格,建立訂單,再依案件專用說明寄件。麻省、外州與聯邦文件由不同主管機關處理。

麻省 Apostille 由哪個機關簽發?

符合條件的麻省簽名由 Massachusetts Secretary of the Commonwealth 辦理。本站是私營協助服務,不是該政府機關。

現在還需要中國領事認證嗎?

公約自 2023 年 11 月 7 日起對中國生效後,許多符合條件的美國公文書通常以 Apostille 取代原領事認證鏈條;仍應向中國接收單位確認。

麻省出生證明可以辦理嗎?

通常可以,但須為帶有可認證登記官或 Clerk 簽名的合資格 certified copy;遞交前會先審查。

波士頓大學的學歷文件如何辦理?

部分學校文件需要 Registrar 在麻省公證員面前確認,具體簽發方式由學校決定。

FBI 背景報告走哪條路徑?

FBI 報告屬聯邦文件,通常走美國國務院路徑,而不是麻省州級路徑。

可以從 Boston 郵寄文件嗎?

可以。請先建立訂單,只使用案件專用寄件說明。本站在波士頓地區沒有上門辦公室。

時間和費用是多少?

普通、加急、特急分別為每份文件 $200、$280、$380;每單寄回運費 $25。時間只是估算,政府與運輸時間不保證。

One secure application system

Apostille for China 的麻省地區服務

地區站提供麻省本地化材料準備資訊,所有訂單都進入 ApostilleforChina.com 統一安全申請系統。本站不另設帳戶、付款或上傳系統。

Boston regional guidanceApostilleforChina.com accountReview, tracking & return

有文件需要在中國使用?

郵寄正本前請先建立訂單,帳戶會顯示案件專用寄件說明。

開始申請
開始申請